Dead Sea, Jordan | Mar Morto, Jordânia

English | Português

Hello, how are you today?

When my husband told me he was planning a trip to Jordan, I almost freaked out, so happy I was. I have always been curious to see the Dead Sea, and living in Dubai it was very easy because its very close to Jordan (considering that we are in the Middle East), I was so happy, but so happy that I was counting down for the day of the trip, literally.

The flight from Dubai to Jordan was only 3 hours. We arrived in Amman in the evening and from there we drove to Dead Sea.  During the car trip the drive showed us the lights from the cities of Palestine, Jerusalem and Jerico behind the mountains. That was really impressive and beautiful seeing the “life” through the lights. We stayed in a wonderful resort with a beautiful arabic decoration, that makes you forget that you are in a modern world and makes you travel back in time, like if you are living in one of those scenarios of a movie scene. The hotel is located right in front of the Dead Sea and its huge. They have 5 pools and a private jacuzzi. The rooms are gorgeous and the decoration is a delightful sight for the eyes.

The Dead Sea is the lowest point on Earth Planet. The sea has a composition of 30% of salt, which makes you float, also has a huge amount of minerals that are beneficial to the skin (magnesium, sodium and potassium). So true, that a lots of people (including myself) smear mud to moisturise the skin to enjoy the benefits of this “treatment” that leaves the skin softer, healthier and silkier.

To see the Dead Sea it was a dream for me and it was one of the most beautiful  trips that I have done in my life. The atmosphere of the place, the beauty, the sunset behind the mountains, the sea, the feeling of relaxation and unwind, its incomparable with any other place in the world.

Even being at a place that is surrounded by so many conflicts, the PEACE that I felt being there, makes me want to go back every single day. Simple as that.

Português

Oi gente, tudo bem por ai?

Quando meu marido me contou que estava planejando uma viagem para a Jordânia, eu quase surtei, de tão feliz que eu fiquei. Sempre tive uma curiosidade enorme em conhecer de perto o “mar morto”, e morando em Dubai era mais fácil porque é bem perto (considerando que estamos no Oriente Médio) Eu fiquei tão feliz, mas tão feliz que eu estava literalmente contando os dias pra nossa viagem.

O voo de Dubai até a Jordânia demorou 3 horas. Chegamos em Amman e de lá seguimos de carro até o Mar Morto. Como chegamos a noite, durante a viagem o motorista nos mostrou as luzes acesas da Palestina, Jerusalem, Jerico e a Montanha de Moises. Gente, é impressionante e emocionante olhar para isso. Nós ficamos hospedados em um resort maravilhoso, com uma decoração árabe linda, que te faz esquecer que estamos no “mundo moderno”, pois parece um daqueles cenários que voce vê em filmes antigos . O Hotel fica de frente pro mar morto, e é gigante. Tem 5 piscinas e uma jacuzzi particular. Os quartos são lindos e a decoração é um colírio para os olhos.

O mar morto e o ponto mais baixo do Planeta Terra. O mar e composto de 30% de sal, o que faz você flutuar, e também tem uma quantidade enorme de minerais (magnésio, sódio e potássio) que são benéficos para a pele. Tanto que, muitas pessoas (inclusive eu) se lambuzam de lama para hidratar a pele e aproveitar os benefícios desse “tratamento”, que deixa a pele mais macia, saudável e sedosa.

Conhecer o Mar Morto foi um sonho e foi uma das melhores viagens que fiz até hoje na minha vida. A atmosfera do lugar, a beleza, o por do sol atras das montanhas, o mar, a sensação de leveza e relax e incomparável com qualquer outro lugar do mundo.

Mesmo estando em um lugar rodeado por tantos conflitos, a paz que senti estando ali, me faz querer voltar todos os dias. Simples assim.

Glau xx

Our private pool | nossa piscina particular

IMG_2775

IMG_2805

The entrance to our room | A entrada do nosso quarto

IMG_2810

IMG_2818

Dead Sea | O mar morto

IMG_2847

IMG_2907

IMG_2920

IMG_2927

IMG_2977

IMG_2989

IMG_3133


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s